元稹《贬江陵途中寄乐天、杓直》茶诗详解

【送乐天、支竹降江陵途中】

元稹以为江陵并无不妥，眼镜书饰新篇。

嫩芽嫩嫩的，把树枝摘下来，橘芽分成几瓣。

在我空闲的时候，我会去山上和鹿赛跑。我会在早上穿过寺庙，看着云彩。

恐怕我不能羡慕你。

[解读]

紫嫩茶和嫩枝采摘，采摘幼嫩茶叶连同嫩枝。

[详细解释]

唐宪宗元和元年(806)，元稹任拾遗。五年，得罪权贵，贬江陵府状元曹从军。这首诗是白居易和(bio)直(即)在贬谪江陵途中所作。这首诗的题目是《贬江陵途中寄乐天、杓直，杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林》。当时白居易在翰林院，李朗在荆州待了三十多年，与员外郎共管盐铁税务。