以茶、饭、景谈文化自信

原一杯茶，一顿饭，一件物品，一个场景，良好的文化自信。近年来，综艺节目在展示中国文化魅力、促进中外文化交流方面发挥着越来越重要的作用。无论是第三季的《中餐厅》、《巅峰之夜》等近期播出的节目，都着眼于不同文化的火花与《国家宝藏》等不同主题跨文化传播的原创综艺节目的相遇与碰撞。亮相戛纳电影节，推动中国原创节目模式出海。优质的国产综艺节目，以其优秀的品质和浓郁的文化气息，正以一种向上的、前瞻性的方式引领着新的发展观，深化着国际文化交流的领域，让中国文化找到了与世界观众对话的新舞台。以往的综艺节目主要承载娱乐大众、享受生活的传播功能旨趣，往往面临泛娱乐氛围对严肃宏大叙事基调的解构。随着中国电视产业品质、视野、模式的进一步发展，越来越多的综艺节目将中国文化的诸多元素融入到“小剪影”和“小细节”中，以创新的方式在主流大众传媒电视上再现中华文明的独特魅力。比如目前正在湖南卫视热播的《朗读者》，第三季继续贯彻把东方风味带给世界的理念。在中国烹饪和中国美食中，中国烹饪自然进入外国观众的视野，以“食”和“人”为窗口，让世界进一步了解中国社会和文化。中餐和烟火的背后，是我们待客之道、生活之美和“家庭文化”的缩影。这一季节目来到意大利还有一个现实意义：在中意即将迎来建交50周年之际，回望连接东西方文明的丝绸之路古代史，响应“一带一路”倡议，通过节目互动，为架起中意友谊之桥贡献力量。再比如观众喜爱的《声临其境》。它不仅在中国非常受欢迎，还成功亮相戛纳，让中国文物的魅力从中国传播到世界各地。它对国内外观众有很大的吸引力。可以看到，越来越多的国内综艺节目正在助力文化“走出去”，并且成效显著。这档节目摒弃了“教科书式”的教学方式，将文化自信融入到“一茶一饭一物一景”的通俗表达中，用简单的细节和明显的差异展现文化的深度和内涵。当文化理念需要传播给更广泛的受众时，找到合适的共同语言成为综艺节目打破文化壁垒的前提。《中餐厅》选择了“美食”这个元素。尽管饮食习惯不同，东方美食的美也能打动西方食客的胃口。不仅如此，中餐给外国顾客带来“中国印象”，给海外游客带来“乡愁”。《国家宝藏》邀请了世界各地有绝活的表演者和国内外艺术家进行点评。表演者对情感的诠释，对梦想的坚持，对未来的奋斗，是与不同观众沟通的共同语言。此外，《中餐厅》1《巅峰之夜》等海外节目的成功证明，尽管语言和文化不同，但不同国家的观众对文学或古典文学的追求是相似的。美食、音乐、表演、文学。这些都可以成为综艺节目克服文化差异的“最大公约数”。这些元素的程序化应用不仅是一种风格手段，更值得提升到艺术和情感层面。它真的很吸引人，很感人，所以跨文化传播能引起不同受众的情感共鸣。这也构成了综艺节目承担文化交流使命的新模式。最近以《朗读者》第三季为代表的国产综艺在这条路上迈出了坚实的一步。在此基础上，多样性在国际文化交流中的现实意义更进一步。这不是中外元素的简单叠加，而是中国文化符号走向“走出去”的实实在在的一步：让更多的节目沉下心来打磨品质，以更多的原创走向国际影视市场

“中国故事”如何讲得更好？任重而道远。然而，在当下纷繁复杂的综艺节目市场中，我们已经可以找到答案的踪迹：这些具有“风向标”意义的节目正在探索新的道路，为中国文化的大情感找到小切口，向海内外观众展现共同的语言和情感共鸣，“美中一家天下”的愿景正在成为可能。