谭盾歌剧《茶魂》在沪上演：中、美、日三国艺术家同台，在一杯茶里了解中国

作曲家谭盾的歌剧《茶魂》自2002年起曾在日本、荷兰、法国、新西兰、瑞典等国上演。6月7日至9日，《茶魂》在上音歌剧院连演三场，参演首届上音歌剧院歌剧音乐剧节。这部歌剧集结了中、美、日三国歌剧演员，以及上音师生和校友。导演胡雪桦用光影的魔术，让舞台如梦似幻。谭盾站上了《茶魂》的指挥台。他说：“种茶难，采茶更难，品茶是难上难。品字有三个口字，一是品天，二是品地，最后是品人。这部歌剧的创作初衷是让世界了解中国，展现中国的茶文化。茶文化对中国乃至全世界的物质和精神生活都产生了深远的影响，它有着悠久的历史，也将流入未来，走向世界。”谭盾东方的音乐，东方的哲学歌剧《茶魂》分“水与火”“纸与风”“陶与石”三幕，围绕茶圣陆羽的传世之作《茶经》，为观众呈现一片繁华的大唐盛世，一段跌宕的爱情故事，一对浪漫的生死恋人，和一个超现实的音乐空间。一段跌宕的爱情故事外媒评价：“《茶魂》让中国哲学插上了爱情的翅膀，美丽的旋律让东方的茶道充满戏剧悬念和冲击力。”《茶魂》自始至终贯穿着东方的音乐元素。谭盾运用了独具中国传统文化特色的古诗吟诵调，古代戏曲的念白唱腔，以及东方音乐鲜明的曲调和节奏型。谭盾还以水、纸、陶为乐器，为音乐注入来自东方的色彩，来自自然的色彩。“音乐有很多流派很多风格，但在我看来，离生活和灵魂最近的，是大自然的声音，是我们内心深处的感悟。那是最美丽的节奏，最动人的旋律。”谭盾说。《茶魂》里的水乐胡雪桦用人工智能与电影科技，为神秘而又充满仪式感的茶乐史诗增添一层“元宇宙”的浪漫。胡雪桦说：“这部歌剧探讨了天与地、人与人、音乐与大千世界的关系，这些都是人类永恒的主题，也最能让观众产生共鸣。”国际组、青春组同演《茶魂》此次《茶魂》演出有两组演员，分别是国际组和青春组。国际组演员中，扶桑王子圣响由上海音乐学院声乐歌剧系副教授周正中饰演。他曾荣获法国马尔芒德国际声乐比赛歌剧组一等奖，法国艺术歌曲组二等奖，图卢兹国际声乐比赛三等奖。唐代公主兰由露西·姬波恩（Lucy Gibbon）饰演，她目前在纽约巴德学院音乐学院声乐艺术系任教；唐代王子由来自东京艺术大学的声乐硕士石井基畿（Motoki Ishii）饰演；唐皇由上海音乐学院声乐歌剧系副教授宗师饰演；饰演陆羽之女的女中音梁宁也是2002年歌剧《茶魂》首演的主演之一。唐代公主兰由露西姬·波恩（Lucy Gibbon）饰演饰演陆羽之女的女中音梁宁也是2002年歌剧《茶魂》首演的主演之一《茶魂》音乐总监由上海音乐学院院长廖昌永担任，上音声乐歌剧系、音乐教育系、指挥系等开展了跨学科、跨领域的合作。在上海排练期间，谭盾带领演员们探索推敲每个音符的演绎，纽约巴德音乐学院研究生部声乐艺术系主任Kayo Iwama也来到上海，为演员进行声乐指导。歌剧《茶魂》谢幕除了《茶魂》，首届上音歌剧院歌剧音乐剧节还推出了上音出品的经典歌剧《茶花女》、原创音乐剧《春上海1949》、上海歌剧院出品的经典歌剧《漂泊的荷兰人》等剧目。廖昌永说：“我们希望用高品质的演出回馈社会，服务人民城市建设。也希望通过舞台实践培养拔尖创新人才，引领社会风尚，讲好中国故事。”《茶魂》演出之后，6月10日，谭盾创作的打击乐协奏曲《自然之力》将由美国巴德学院校长利昂·博特斯坦执棒上海交响乐团上演。栏目主编：施晨露 文字编辑：施晨露 摄影：董天晔来源：作者：吴桐