日本茶道人——益田小飞象

易敦翁(1848 -1938)

提起现代茶道艺人，人们一定会想到益田吞翁，本名萧，出生于佐藤，是三井财阀的掌门人。明治维新后，他首先在横滨经营一家贸易公司，并于1837年成为井上馨开设的东京总公司的总裁(注1)。他也是三井物产的创始人之一。有限公司于1876年成立。他为三井财阀的形成做出了巨大贡献。

钝翁原本只是个艺术品收藏家，对茶道不感兴趣。然而，在佛教大师们的影响下，布朗特翁创办了“大师俱乐部”。1913年，布朗特翁辞去三井合资公司要职后，在小田原设立了茶道净土扫地台。冲翁茶室周围有猪圈、鸟舍、桔园和红茶加工厂。所以，对他来说，茶道不是隐士，而是现实生活的一部分。

钝翁打破了茶道中的常规，给传统茶道带来了清新的空气。据说他还把16世纪的世界地图挂在茶馆里。

此外，当时正是明治维新政府实行神道国家教育政策的时期，为此许多寺庙、佛像和佛教用具遭到破坏。当然，位于奈良市的小福寺也是不利的，为了小福寺。他买了佛像、佛教器皿等。当时没人想要35000日元。从而避免佛教艺术品外流。他不仅收藏了大量的民族佛教艺术，还把佛教艺术带入茶馆。